MySQL response: Duplicate entry '2' for key 'PRIMARY'
Query: INSERT INTO social_twitter SET message_id = "2", message_text = "Друзья завтра в 15:00 мы ждем к нам в студию известного ТВ режиссера Льва Мариупольского. Мы поговорим о работе реж… https://t.co/WKEBRmqcSK", message_title = "Друзья завтра в 15:00 мы ждем к нам в студию известного ТВ режиссера Льва Мариупольского. Мы поговорим о работе реж… https://t.co/WKEBRmqcSK", message_time = 1545661790;


MySQL response: Duplicate entry '3' for key 'PRIMARY'
Query: INSERT INTO social_twitter SET message_id = "3", message_text = "ПОДВОДИМ ИТОГИ 2018 В ПРЯМОМ ЭФИРЕ (АЛМАТЫ, 2018) - https://t.co/W5hlc9Ujv9", message_title = "ПОДВОДИМ ИТОГИ 2018 В ПРЯМОМ ЭФИРЕ (АЛМАТЫ, 2018) - https://t.co/W5hlc9Ujv9", message_time = 1545906251;


MySQL response: Duplicate entry '4' for key 'PRIMARY'
Query: INSERT INTO social_twitter SET message_id = "4", message_text = "Интервью с режиссером ТВ Львом Мариупольским (Алматы, 2018): https://t.co/trqyinihnQ на", message_title = "Интервью с режиссером ТВ Львом Мариупольским (Алматы, 2018): https://t.co/trqyinihnQ на", message_time = 1545930578;


MySQL response: Duplicate entry '5' for key 'PRIMARY'
Query: INSERT INTO social_twitter SET message_id = "5", message_text = "Прямой эфир о работе радиосистем со специалистами Samat Group (Алматы, 2019):", message_title = "Прямой эфир о работе радиосистем со специалистами Samat Group (Алматы, 2019):", message_time = 1547617571;


MySQL response: Duplicate entry '6' for key 'PRIMARY'
Query: INSERT INTO social_twitter SET message_id = "6", message_text = "Почему \"пропадают\" радиомикрофоны - причины и решения этой проблемы от специалистов компании Samat Show Technics - https://t.co/nQDTBzOYJw", message_title = "Почему \"пропадают\" радиомикрофоны - причины и решения этой проблемы от специалистов компании Samat Show Technics - https://t.co/nQDTBzOYJw", message_time = 1547618631;


MySQL response: Duplicate entry '7' for key 'PRIMARY'
Query: INSERT INTO social_twitter SET message_id = "7", message_text = "Сегодня в 15:30 в студии https://t.co/V7IVf80z6A - медиа проект интернет тв Владимир Кравченко (Vladimir Kravchenko… https://t.co/TtpoQGm1I8", message_title = "Сегодня в 15:30 в студии https://t.co/V7IVf80z6A - медиа проект интернет тв Владимир Кравченко (Vladimir Kravchenko… https://t.co/TtpoQGm1I8", message_time = 1548137089;


MySQL response: Duplicate entry '8' for key 'PRIMARY'
Query: INSERT INTO social_twitter SET message_id = "8", message_text = "Посмотрите анонсы концертов 2019 в нашем прямом эфире в студии Artparovoz Владимир Кравченко, Александр Елькин и Ас… https://t.co/pYrTAaPccF", message_title = "Посмотрите анонсы концертов 2019 в нашем прямом эфире в студии Artparovoz Владимир Кравченко, Александр Елькин и Ас… https://t.co/pYrTAaPccF", message_time = 1548156639;


MySQL response: Duplicate entry '9' for key 'PRIMARY'
Query: INSERT INTO social_twitter SET message_id = "9", message_text = "Завтра в 14:30 в студии инклюзивный театр «Действие буквально». Смотрите прямой эфир", message_title = "Завтра в 14:30 в студии инклюзивный театр «Действие буквально». Смотрите прямой эфир", message_time = 1548330337;


MySQL response: Duplicate entry '13' for key 'PRIMARY'
Query: INSERT INTO social_twitter SET message_id = "13", message_text = "На @YouTube началась моя прямая трансляция. Вот ссылка на нее: https://t.co/KYWOHYwLMW", message_title = "На @YouTube началась моя прямая трансляция. Вот ссылка на нее: https://t.co/KYWOHYwLMW", message_time = 1548840626;


MySQL response: Duplicate entry '14' for key 'PRIMARY'
Query: INSERT INTO social_twitter SET message_id = "14", message_text = "Как известно снимать можно одной камерой или несколькими. Ровно в 15:30 на моей страничке в ФБ продемонстрируем все… https://t.co/EX9nIoydhK", message_title = "Как известно снимать можно одной камерой или несколькими. Ровно в 15:30 на моей страничке в ФБ продемонстрируем все… https://t.co/EX9nIoydhK", message_time = 1549263748;


MySQL response: Duplicate entry '15' for key 'PRIMARY'
Query: INSERT INTO social_twitter SET message_id = "15", message_text = "Через 15 минут прямой эфир из студии Артпаровоз. Сегодня ценная информация и способах с\'емки и одной или нескольких… https://t.co/zBpHTM1kJB", message_title = "Через 15 минут прямой эфир из студии Артпаровоз. Сегодня ценная информация и способах с\'емки и одной или нескольких… https://t.co/zBpHTM1kJB", message_time = 1549271914;


MySQL response: Duplicate entry '16' for key 'PRIMARY'
Query: INSERT INTO social_twitter SET message_id = "16", message_text = "Запись вчерашнего прямого эфира где я рассказываю какими способами мы снимаем и Транслируем - https://t.co/R3RD5q6xC9", message_title = "Запись вчерашнего прямого эфира где я рассказываю какими способами мы снимаем и Транслируем - https://t.co/R3RD5q6xC9", message_time = 1549357425;


MySQL response: Duplicate entry '17' for key 'PRIMARY'
Query: INSERT INTO social_twitter SET message_id = "17", message_text = "Четвертая ПТС Artparovoz: 1 Datavideo продали, 1 Blackmagic спалили - ещё две Datavideо в наличии. Мы готовы к твор… https://t.co/XI7jCIy5X1", message_title = "Четвертая ПТС Artparovoz: 1 Datavideo продали, 1 Blackmagic спалили - ещё две Datavideо в наличии. Мы готовы к твор… https://t.co/XI7jCIy5X1", message_time = 1549722695;


MySQL response: Duplicate entry '18' for key 'PRIMARY'
Query: INSERT INTO social_twitter SET message_id = "18", message_text = "Вчера Артпаровоз начал сотрудничать с КИПР по мультимедиа сопровождению заседаний клуба. Мы обеспечили многокамерну… https://t.co/jad1f0Xa3E", message_title = "Вчера Артпаровоз начал сотрудничать с КИПР по мультимедиа сопровождению заседаний клуба. Мы обеспечили многокамерну… https://t.co/jad1f0Xa3E", message_time = 1550116337;


MySQL response: Duplicate entry '19' for key 'PRIMARY'
Query: INSERT INTO social_twitter SET message_id = "19", message_text = "Сегодня мы сделали 2 прямых эфира: Kazakhstan Marketing Conference - ПТС с захватом презентаций, #уBeeineБольше – к… https://t.co/OjiGZgTtNn", message_title = "Сегодня мы сделали 2 прямых эфира: Kazakhstan Marketing Conference - ПТС с захватом презентаций, #уBeeineБольше – к… https://t.co/OjiGZgTtNn", message_time = 1550231767;

«Изгой-один: Звездные войны. Истории» перевели на казахский язык — Новости кино — Новости и события — Artparovoz в г. Алматы, Казахстан
«Изгой-один: Звездные < Новости кино < Новости и события

«Изгой-один: Звездные войны. Истории» перевели на казахский язык

8 Декабря 2016 г., просмотров: 693.

15 декабря на экраны выходит блокбастер года «Изгой-один: Звездный войны. Истории» — первый спин-офф легендарной саги из большого запланированного цикла. Зрелищная и масштабная картина станет четвертым фильмом, дублированным на казахский язык в 2016 году. Об этом пишет Meloman.kz.

Свои голоса героям ленты подарили Олжас Жакыпбек, Шехназа Кызыханова, Даурен Сергазин, Али Марат, Сырым Кашкабаев, Мирас Жакупов, Сагадилда Усипбалиев, Асылбек Капаев, Шах-Мурат Ордабаев, Ляйля Султанкызы, Нуркен Отеулов, Ислам Зейнуллаев и другие казахстанские актеры. 

Режиссером казахского дубляжа выступил Тимур Балымбетов, ранее участвовавший в дубляже фильмов «Звездные Войны: пробуждение силы», «Мстители: Эра Альтрона», «Стражи Галактики».

Дубляж на казахский язык был осуществлен Корпоративным фондом «Болашак» при поддержке компании MARWIN.

Действие фильма разворачивается между III и IV эпизодами в период становления Галактической империи. В основе сюжета — история о бойцах отряда сопротивления, объединившихся для похищения чертежей имперской космической станции Звезда Смерти. От успеха выполнения этой миссии зависит не только исход решающей битвы, но и судьба всей Галактики.

Режиссером фильма стал британец Гарет Эдвардс — автор последней версии «Годзиллы», но существенную помощь ему оказал двухкратный «оскаровский» номинант Тони Гилрой.

В главных ролях снялись номинантка на премию Оскар Фелисити Джонс, обладатель Серебряной ветви Каннского кинофестиваля Мадс Миккельсен, Алан Тьюдик, обладатель Золотого льва Венецианского кинофестиваля Диего Луна и другие.
Анна Дармодехина
Служба новостей «Artparovoz»

Комментарии

Ваш комментарий может стать первым
Оставить комментарий
отписатьсяподписаться

Оставить комментарий